杭州湖滨步行街上一则"错别字"引发网友讨论——有市民逛到中段时发现，浅色石材地砖上刻着北宋诗人晁冲之的诗句"不到西湖看山色，定应未可作诗人"，但旁边的作者名却写成了"晃冲之"。一个"日"字头变"曰"字头的笔误，让不少常来步行街的老杭州和诗词爱好者"皱起了眉"。
"早上带孩子逛gai，孩子指着地砖念'晃冲之'，我还纠正说应该是'晁（cháo）'，结果凑近一看，刻的真是'晃'！"网友"小甜粥"在本地论坛发图吐槽，底下评论立刻炸了——有人调侃"这是把诗人名字'晃'晕了？"，有人认真科普"晁冲之是苏门四学士之一，和黄庭坚、秦观是同代人"，还有路过的游客留言："昨天刚拍了这块砖发朋友圈，现在要赶紧删了，不然要被懂行的朋友笑。"
记者随后联系杭州市文化广电旅游局，工作人员记录情况后回复："已经同步给属地管委会，节后会安排人员核实并处理。"这个回应让不少网友松了口气："知错能改就行，毕竟湖滨步行街是杭州的'面子'，刻着诗词的地砖本来是加分项，可别因为一个错字成了'小遗憾'。"
其实网友在意的，不只是一个字的对错——作为"人间天堂"，杭州的每一处细节都藏着文化基因：西湖边的"苏堤"刻着苏轼的诗，河坊街的老铺挂着乾隆的题字，连步行街的地砖都想把诗词"铺"进游客的脚步里。可就是这种"把文化刻进生活"的用心，才让大家对"错字"更敏感——就像有人说的："当你踩着'晃冲之'的名字逛西湖，再美的景色，也会觉得少了点'对味'的诗意。"
好在问题已经提上日程，节后这块地砖应该就能"改对名字"。或许再过几天，当游客再踩在这里，念出的会是"晁冲之"的正确发音，而那句"不到西湖看山色"，也能真正顺着脚步，走进更多人的心里。
